Запрещение народного опроса имеет интересную историю. Берлинская газета «Националь цейтунг» сообщает об этом 25 января 1951 г. следующие любопытные подробности:

«Из хорошо информированных источников нам сообщают следующие факты о встрече Эйзенхауэра и Аденауэра, состоявшейся в понедельник в Бад-Хомбурге, а также о последовавших затем переговорах со вторым председателем СДП Олленхауэром и генералами Шпейделем и Хойзингером.

Эйзенхауэр с большим неудовольствием обратил внимание своих собеседников на результаты обследования, которое провели военные органы информации США, единодушно свидетельствующие о том, что 85 процентов западногерманского населения выступает против перевооружения. Эйзенхауэр категорически потребовал, чтобы народный опрос о перевооружении в Западной Германии не был допущен ни при каких обстоятельствах.

Аденауэр заверил его, что не разрешит проводить никаких подобных опросов. Олленхауэр, со своей стороны, пообещал, что социал-демократическое руководство также решительно воспротивится проведению народного опроса. Аденауэр еще раз подтвердил свои заверения, данные им американскому верховному комиссару Макклою. Он сказал: «Перевооружение будет продолжаться».

В дальнейшем ходе беседы Аденауэра с Эйзенхауэром американский генерал подчеркнул необходимость создания «психологических условий» для проведения американской политики. Он выразил в связи с этим беспокойство по поводу усиления кампании против перевооружения, проводимой различными группировками и газетами. Аденауэр заявил, что готовятся мероприятия, которые должны положить конец этим выступлениям. Однако он рискнул сделать предложение, чтобы со стороны американцев последовал «жест», который облегчил бы федеральному правительству задачу расправы с общественным мнением.

Эйзенхауэр сказал, что, по его мнению, предполагаемое заявление об окончании состояния войны с Германией, несомненно, будет служить этой цели, причем, во всяком случае, должен быть сохранен существующий контроль над немецкой экономикой и внешней политикой. Федеральное правительство должно также уяснить себе, что подобное официальное заявление не только не означает отвода оккупационных войск, но и повлечет за собой увеличение их численности.

Аденауэр выразил свое полное согласие и указал на то обстоятельство, что он и Шумахер в одинаковой мере желают усиления американских войск в Западной Германии.

После этих переговоров Эйзенхауэр заявил в кругу высокопоставленных американских чиновников, что он уезжает с абсолютной уверенностью в том, что на Аденауэра можно положиться». Ход политических событий в Западной Германии после января 1951 г. подтвердил абсолютную справедливость сообщений газеты «Националь цейтунг».