8 июля 1951 г., использовав все имевшиеся в его распоряжении полицейские войска, боннский министр полиции Лер совершил новое чудовищное преступление против немецкого народа и против немецкого единства: без всякого законного права он сорвал поездку 6 тысяч детей западногерманских рабочих в дома отдыха Германской демократической республики. У всех детей и сопровождающих их лиц были законно оформленные виды на жительство, удостоверения и межзональные паспорта. Большинство лиц, сопровождавших детей, было арестовано. Против этих колонн детворы, отправлявшейся на каникулы, малолетних детей (что может быть доказано) западногерманских безработных и рабочих промышленных городов была проведена, как говорится в «военной сводке» правительства Западной Германии, «крупнейшая после войны полицейская операция». Зональная граница была занята глубоко эшелонированными отрядами леровской полиции, которые патрулировали вдоль всей демаркационной линии с ищейками и танками, чтобы перехватывать автомашины с детьми. Только в Нижнюю Саксонию было стянуто 3 тысячи полицейских, в том числе четыре вновь сформированных отряда мобильной полиции. В районах Ганновера, Брауншвейга, Любека и Гамбурга леровские отряды атаковали автобусы и пароходы с детьми, бросали детей в свои полицейские автомашины, учиняли им длительные допросы и отправляли по домам, неоднократно пересаживая из одной машины в другую.